N.u.l.l.e.

26 décembre 2007

An affair to remember

« Je pris sa main dans la mienne et nous quittâmes ces ruines; et, comme les vapeurs du matin s'étaient levées depuis longtemps la première fois que j'avais quitté la forge, de même les vapeurs du soir s'élevaient maintenant, et dans la vaste étendue...

Posté par erzebeth à 18:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 décembre 2007

Dernier inventaire avant liquidation

J'avais promis dans ce message-ci que j'avais une mauvaise nouvelle à annoncer, et quoi de mieux que de le faire juste après Noël, alors que certains s'en veulent encore d'avoir trop mangé d'huîtres (et en même temps, comment peut-on manger des huîtres...

Posté par erzebeth à 12:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

25 décembre 2007

Santa, can you hear me ?

Il n'y aurait pas dû avoir de billet aujourd'hui, ou du moins pas de cet ordre-là, mais finalement, je ne résiste pas. Après tout, c'est Noël et j'ai bien le droit de me faire plaisir, encore un peu. Dans le top 3 de mes chansons préférées de Britney...

Posté par erzebeth à 13:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 décembre 2007

Happy swap !!!

Vous aviez tous cru que j'avais disparu dans les limbes de la cruelle vie moderne ? Eh bien non, pas encore. (et je dois répondre à tous les gentils commentaires, je sais... j'essaierai de le faire dans la journée. En tout cas, merci de ne pas m'avoir...

Posté par erzebeth à 08:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 décembre 2007

Me, myself and I

Moi. Histoires de ma vie de Katharine Hepburn traduction de Françoise Cartano Outrepassons le titre légèrement égocentrique de cette autobiographie, et concentrons-nous plutôt sur le contenu. Je ne vais surprendre personne en écrivant qu'il est question...

Posté par erzebeth à 08:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

13 décembre 2007

"Bonjour, je m'appelle Forrest, Forrest Gump"

Des fleurs pour Algernon de Daniel Keyes (1959) traduction de Georges H. Gallet Le titre de ce billet vous rappelle discrètement que je ne me suis toujours pas améliorée dans ce domaine, mais si vous connaissiez l'histoire de ce beau roman (ce qui sera...

Posté par erzebeth à 08:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 décembre 2007

Once upon a time

Il y a certaines choses qui donnent le sourire, comme recevoir un colis qu'on n'a pas le droit d'ouvrir, manger du bon fromage, ou voir certaines belles décorations lumineuses dans les rues (et je dis bien certaines) alors qu'on rentre d'une séance de...

Posté par erzebeth à 08:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 décembre 2007

Voir le Sinistros est un présage de mort

Le chien des Baskerville de Sir Arthur Conan Doyle traduction de Bernard Tourville Je ne pouvais pas vivre plus longtemps dans la honte et l'opprobe; il me fallait lire Conan Doyle. Désormais, un petit air de satisfaction illumine mon visage. Hum.Tout...

Posté par erzebeth à 08:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

7 décembre 2007

I believe I can fly

Il était une fois un aviateur totalement fou, passionné, qui investit tout son argent (et il est très millionnaire) dans l'accomplissement de ses rêves. Evidemment, le nom d'Howard Hughes ne m'évoquait rien avant que Martin Scorcese ne réalise un film...

Posté par erzebeth à 08:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 décembre 2007

Toutes les filles sont des princesses

Princess Bride de William Goldman (1973) traduction de Jean-Pierre Pugi Spectatrice passive de nombreux forums et blogs depuis une paire d'années, je ne pouvais ignorer la réputation de Princess Bride . A chaque fois que j'en entendais parler, c'était...

Posté par erzebeth à 08:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote