Christmas is inside me

Non, je plaisante. Surtout que même avec quatre mots, je ne suis pas sûre de m'exprimer dans un anglais correct.
La puissance magique de Noël est telle qu'elle touche même les plus grincheux d'entre nous - comprenez : moi. C'est ainsi qu'à l'heure où tout le monde se précipite (oui, sans complément, parce que quoi que vous fassiez, aujourd'hui, vous vous précipitez : chez le traiteur, au supermarché, dans la cuisine, dans la salle de bain pour vous préparer, à nouveau dans la cuisine parce que ça a commencé à cramer, etc), j'ai décidé de répondre au questionnaire trouvé chez Karine. Le principe est simple, il suffit d'associer chaque élément avec un souvenir lié aux fêtes de fin d'année. Et tout cela dans la joie et la bonne humeur : 

Merci, Shrek.
Maintenant, allons-y ! Associons Noël et...

... une chanson
Dans la première version de ce billet, j'évoquais exactement les mêmes chansons qu' il y a un an, ce qui manquait totalement d'originalité. Et, tout à coup, me sont apparues deux nouvelles chansons qui ont marqué mon enfance (manière douce d'exprimer un réel traumatisme). Connaissez-vous Anne Sylvestre (je n'ose pas vous renvoyer sur son site officiel) ? Chaque année, quand on faisait le sapin, ma mère et moi, on écoutait Anne Sylvestre. Ma mère mettait la cassette en route (et oui, moi aussi, j'ai connu la glorieuse époque des cassettes audio) et chantait à tue-tête. Il y avait Quand Noël s'en vient :

Paroles ICI; et Noël n'est pas au magasin :

Paroles approximatives ICI (il n'a pas "trois souliers légers", bécasse, mais "trois sous légers" !) Je me rends compte aujourd'hui qu'Anne Sylvestre chantait affreusement mal, mais on n'aurait jamais imaginé faire le sapin sans elle. J'espère sincèrement que vous avez écouté les chansons en entier, elles le méritent.

...un film
Après une intense réflexion de trois jours (sans mentir), j'ai trouvé le film idéal (parce que je ne voulais pas citer celui juste au-dessus, ça frôlait la triche) : L'amour à tout prix, avec Sandra Bullock. Normalement, en lisant le titre et le nom de l'actrice, vous comprenez que c'est une oeuvre à forte teneur en guimauve, et vous avez raison. Lucy est guichetière dans le métro (la pauvre...) et elle est folle amoureuse d'un homme qu'elle y croise tous les jours. Or, survient un drame : il est agressé sur le quai, et tombe sur la voie au moment même où un métro arrive. Angoissant, hein ? Heureusement, Lucy vole à son secours, et le sauve. Elle va lui rendre visite à l'hôpital, où il est dans le coma. Suite à un quiproquo, la famille du convalescent croit que Lucy est sa fiancée... Puis après, c'est Noël - je le précise pour que vous voyiez le rapport avec le questionnaire. J'aimerais moi aussi être jolie dans un gros pull informe, alors que je prépare un sapin démesuré en compagnie de mon gros chat, mais pour l'instant, je dois me contenter du gros pull, ce qui est déjà pas mal, c'est vrai.

...un goût
Mais c'est difficile ! Aucun goût n'est particulièrement associé à Noël pour moi. Du moins, je crois. C'est un mélange de tant de mets... mais je ne conçois pas cette fête sans foie gras, alors allons-y, disons le foie gras, même s'il me faut aussi citer la cuisine de ma mère en générale, sinon elle serait très peinée. Et peiner sa mère le jour de Noël, ce n'est vraiment pas gentil (surtout que si je veux manger un festin ce soir, c'est sur elle que je peux compter, et uniquement sur elle).

...une odeur
Celle de la cannelle, peut-être ? Je trouve que c'est une odeur très Christmas...

...un livre
Sans hésitation, mon premier dictionnaire. J'avais six-sept ans, et à l'école, on devait tous avoir notre propre dictionnaire. Tous les autres avaient un petit Robert à couverture rouge, ça m'agaçait de faire pareil, alors j'ai demandé un Larousse. C'est ma tante qui me l'a offert, et encore aujourd'hui, je le vois comme l'un de mes meilleurs cadeaux de Noël. J'étais folle-de-joie. J'ai évidemment gardé ce dictionnaire.

Je n'ai aucune série-télé, ni aucun spectacle à associer à cette période de l'année, donc j'occulte ces questions...

...une image
Quelque chose de très cliché; ce qui me fait rêver, dans le mot Noël, c'est une grande cheminée où flamberait un feu splendide, un immense sapin (lourdement décoré) qui trônerait à côté, un tapis chaud et moelleux, des chaussettes accrochées sur le rebord de la cheminée, un fauteuil confortable où dormirait un gros chat qui ne perd pas ses poils. Un peu dans ce style :

Ce n'est donc pas une image personnelle, je veux dire que je n'ai pas décrit un Noël que j'aurais connu, mais plutôt un Noël qui me fait rêver et qui n'existe que dans mes chimères. J'avais prévenu que c'était cliché.

...un souvenir
Quand j'étais enfant, nous allions à la messe le soir de Noël (ne vous scandalisez pas, nous étions tous consentants (quoi, c'est justement cela qui est effrayant ?)). Je me souviens que j'étais bien habillée, avec une jolie jupe, des collants bien chauds... La messe était à 21h. On mangeait et ouvrait les paquets à notre retour. Seulement, quand on partait, rien n'était encore disposé au pied du sapin. Nos parents s'amusaient à dire que le père Noël allait passer pendant notre absence, sauf que même la plus petite de la famille (moi !) n'y croyait plus depuis longtemps. Mais une nouvelle magie s'était instaurée : je surveillais les parents, j'avais l'impression qu'ils restaient constamment dans mon champs de vision, et pourtant, quand on revenait, tous les paquets étaient déposées, et je n'avais rien remarqué. Leur stratagème m'échappait. Aujourd'hui, je ne sais toujours pas comment ils faisaient, et quelque part, tant mieux. J'aime ce secret.

Ainsi donc s'achève cet émouvant billet de Noël. Comme je reste un individu courtois, je vous souhaite une jolie fête, en compagnie de ceux qui vous sont chers.
(je reste sobre sur ma formule finale, je sais, mais je n'ai pas encore trouvé le moyen de présenter les voeux de manière originale. Et finalement, être classique, ce n'est pas mal non plus).

Comments

[erzébeth]

Chiffonnette, je compatis à 1000% à ton sort, ça n'a pas dû être facile. En même temps, Noël sans Anne Sylvestre, ce serait comme une pluie sans arc-en-ciel. Trop triste.
(j'ai honte de ce que j'écris, je vous le promets)
J'espère que tu as bien profité de Noël, mademoiselle !

[chiffonnette]

Anne Sylvestre!!! Naaaannnnn! Je suis juste morte de rire, ma soeur les a repassées ces chansons avant-hier!! :-) Joyeux Noël Erzébeth!

[erzébeth]

* Mo, nous aussi, on fait le vrai gros repas au déjeuner. Mais la veille au soir aussi. Pourquoi manquer une occasion de bien manger ? :-)
Et vivent les cadeaux que tu vas découvrir aujourd'hui, c'est bien d'être en décalage !

* Yue Yin, les enfants, quand ils grandissent, n'ont plus de cœur envers les idoles de leur jeunesse ;-) Par contre, tu m'apprends qu'elle a même chanté pour les "adultes" ! Les marrons glacés devraient être interdits, j'en ai encore mangé ce matin, alors que la boîte a été offerte à quelqu'un d'autre... ;-)
Joyeux Noël à toi !!

[yueyin]

commetn ça Anne sylvestre chante mal mais enfin :-))) j'adooore !!! d'ailleurs elle n'a pas écrit que des chansons pour enfant ;-)
je te souhaite un très très très joyeux noel (avec des marrons glacés et tout !) bisous

[Mo]

Petit passage express entre préparatifs du déjeuner (chez nous le vrai gros repas) et derniers emballages de cadeaux (chez nous on est en retard, c'est génétique); joyeux Noël!!