N.u.l.l.e.

11 décembre 2009

Quelqu'un devrait écrire un livre sur votre famille

Testament à l'anglaise de Jonathan Coe (1994, What a carve up !) Gallimard, 1995, pour la traduction française de Jean PavansFolio, 679 pages « On est toujours extrêmement distrait par des meurtres en série, n'est-ce pas ? » Aujourd'hui, je suis bien...

Posté par erzebeth à 09:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

4 décembre 2009

Malheur à ceux que le malheur épargne

Un roman français de Frédéric Beigbeder Grasset, 2009280 pages, un croquis et une peinture de Frédéric enfant. On est gâtés, dites donc « Ma mère m'a baptisé Frédéric comme le héros de L'éducation sentimentale, qui est un raté. » Je ne trouve pas ça intéressant...

Posté par erzebeth à 09:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 novembre 2009

"Moi, cette femme, je l'aime plus que les abricots au sirop"

Figurez-vous qu'il m'est arrivé quelque chose d'adorable (non, je n'ai pas adopté de chaton, à mon plus grand désarroi).Il y a quelques semaines de ça, ma sœur m'a tendu un paquet avec un air particulièrement inquiet. "C'est pour ton anniversaire, qu'elle...

Posté par erzebeth à 14:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 novembre 2009

Fusain et cire

Si je voulais faire du remplissage (alors que ce n'est pas du tout, du tout mon genre), je pourrais vous raconter qu'un jour où je déambulais dans une librairie, l'âme charitable qui m'accompagnait m'a dit : Je t'offre un livre, choisis ce que tu veux....

Posté par erzebeth à 09:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 novembre 2009

L'enfer est un endroit solitaire

Depuis que j'ai ouvert ce blog, je me dis : Un jour, je leur parlerai de Bukowski.Et les jours passent.Et je pense : A quoi bon ? Ce serait trop difficile - de trouver les mots, de susciter l'envie, de le présenter le plus convenablement possible. Bukowski...

Posté par erzebeth à 09:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 novembre 2009

Veuillez rendre l'âme (à qui elle appartient)

(il y aura au moins une référence culturelle dans ce billet, et elle est dans le titre. Je me sens plus sereine) L'idée de départ était de faire un billet récapitulatif sur l'œuvre en son ensemble, un billet d'une mauvaise foi redoutable et composé d'arguments...

Posté par erzebeth à 09:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 octobre 2009

« la tête un peu penchée, mais le cœur plein d'espoir »

L'amant de Lady Chatterley de D.H. Lawrence (1928) traduit en 1932 par F. Roger-Cornaz, pour Gallimard499 pages dans ma fort vieille édition de poche qui sent littéralement mauvais. Ça m'apprendra à acheter d'occasion « La vie était toujours un rêve,...

Posté par erzebeth à 09:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 octobre 2009

Meine Ehre heisst Treue

traduction : Mon honneur, c'est la fidélité La mort est mon métier Robert Merle Gallimard, 1952; (Folio, 1972)370 pages Quand on commence à réfléchir sur les camps de concentration, on en vient à se demander qui étaient ces hommes qui ont mis en place...

Posté par erzebeth à 09:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 octobre 2009

« Jane Eyre, c'est intemporel »

Un jour, sans trop savoir comment, vous vous retrouvez à un pique-nique où vous rencontrez trois incroyables énergumènes qui crient d'enthousiasme dès que le nom Fforde est prononcé. Vous vous dites qu'il y a anguille sous roche (vous aimez les expressions...

Posté par erzebeth à 09:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 octobre 2009

L'activité criminelle entraîne le besoin d'écrire

Le Voyage d'hiver d'Amélie Nothomb Albin Michel, août 2009 « Tant pis : il y a des femmes qu'il faut aimer malgré elles et des actes qu'il faut accomplir malgré soi. » Je suis étonnée par les différents avis (journalistiques ou non) que j'ai pu lire vis-à-vis...

Posté par erzebeth à 09:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote