N.u.l.l.e.

21 juillet 2010

« Ce qu'elle a de plus ou de moins, je ne sais...

... Simple fleur poussantAu-delà de l'enclos » (haïku de Thierry Cazals, cité dans le roman) On est tous plus ou moins engoncés dans des certitudes que l'on ferait bien de tempérer de temps en temps. Par exemple, j'étais persuadée que j'aimerais Philippe...

Posté par erzebeth à 10:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

19 juillet 2010

« Grands dieux, vous ne pouvez donc jamais agir comme tout le monde ? »

Tante Mame de Patrick Dennis (Auntie Mame : an Irreverent Escapade - 1955) Flammarion, 2010 (1ère édition française, Salvy Editeur, 1994)traduction d'Alain Defossé, 382 pages Quelle plaie, la famille. Il n'y a vraiment qu'Oliver Twist pour prétendre qu'il...

Posté par erzebeth à 10:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

8 juillet 2010

« Vous êtes la nouille croustillante dans la salade de la vie »

La passerelle de Lorrie Moore (A Gate at the stairs, 2009) Éditions de l'Olivier, 2010, 361 pages traduction de Laëtitia Devaux « La vie était insupportable, et pourtant tout le monde la supportait. » Une fois qu'on l'a rencontrée, on peut difficilement...

Posté par erzebeth à 09:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 juin 2010

« Pour réduire ce feu, il faudrait le déluge »

Déluge d'Henry Bauchau Actes Sud, mars 2010170 pages Il y a quelque chose d'émouvant à tenir entre ses mains ce qui sera sans doute le dernier roman publié du vivant d'un auteur. Henry Bauchau, 97 ans, ne change pas; il continue de graviter autour des...

Posté par erzebeth à 10:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 juin 2010

« Le tableau est un seuil »

Je ne sais pas si vous êtes comme moi, à vous sentir bête parfois quand vous visitez un musée.Vous vous retrouvez devant un tableau, ça arrive généralement devant un tableau connu, réputé, et vous vous dites "Ah".C'est pas possible, là, quelque chose...

Posté par erzebeth à 10:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

31 mai 2010

« Un grumeau de farine dans la pâte à crêpes de l'univers »

Quatrième étage de Nicolas Ancion Le grand miroir, 2006 – Pocket, 186 pages « Louise vit seule dans son appartement vieillot et, quand le tram pénètre sous la gare du Midi, elle se dit que vivre seule c'est un peu comme vivre tout court, c'est la manière...

Posté par erzebeth à 10:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 mai 2010

La balle perdue

(titre du premier chapitre) Une prière pour Owen de John Irving (A prayer for Owen, 1989) traduction de Michel Lebrun pour les éditions du Seuil, 699 pages « Je pense que sa voix vient du démon !- C'est stupide ! s'insurgea ma grand-mère. Stupide de croire...

Posté par erzebeth à 09:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 mai 2010

« Les crimes entraînent leur propre châtiment »

La dame en blanc Wilkie Collins (The woman in white, 1860) traduction de L. Lenob, Phébus Libretto, 554 pages Il y a des fois, comme ça, où on ne sait pas par quel bout commencer. Alors on papillonne, on cherche l'inspiration dans une tasse de thé, dans...

Posté par erzebeth à 10:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 mai 2010

C'est un homme féroce, impitoyable, un loup

Les Hauts de Hurle-Vent d'Emily Brontë (Wuthering Heights, 1847) Livre de poche, affreuse édition de 1965, traduction de Frédéric Delebecque441 pages Je propose qu'on fasse comme si je n'avais relu Les Hauts de Hurle-Vent le mois dernier.Parce que, comme...

Posté par erzebeth à 09:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 avril 2010

« Tu me manques mon amour et je ne sais pas le dire »

C'est une histoire qui a commencé un samedi de juin, l'année dernière. Comme toujours lors de ce festival littéraire toulousain, la ville rose affiche des températures scandaleuses, insupportables. Même en fin de journée. Quelques happy few (que je laisse...

Posté par erzebeth à 09:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote